[Techblog] ‘편견 없는 AI’를 만들기 위해 노력하는 AWS의 머신러닝 전문가, Sephus를 만나보았습니다.

BLOG [Techblog] ‘편견 없는 AI’를 만들기 위해 노력하는 AWS의 머신러닝 전문가, Sephus를 만나보았습니다. 작성일: 2021-01-14 본 글은 IEEE Spectrum(전기전자기술자협회)에 실린 기고문을 번역한 글입니다. *원문 URL: :https://spectrum.ieee.org/the-institute/ieee-member-news/this-aws-machine-learning-manager-is-rooting-out-bias-in-ai-programs   Amazon Web Services 머신러닝팀 소속 응용과학자,  Nashlie Sephus 박사 사진: TERRENCE WELLS @POETWILLIAMSPHOTOGRAPHY     여성으로만 구성된 가정에서 자란 Nashlie Sephus 씨는 어릴 때부터 무슨 일이든 스스로 했고, 집 수리…

[Techblog] ‘편견 없는 AI’를 만들기 위해 노력하고 있는AWS의 머신러닝 매니저, Sephus를 만나보았습니다.

BLOG [Techblog] ‘편견 없는 AI’를 만들기 위해 노력하고 있는AWS의 머신러닝 매니저, Sephus를 만나보았습니다. 작성일: 2021-01-14 본 글은 IEEE Spectrum(전기전자기술자협회)에 실린 기고문을 번역한 글입니다. *원문 URL: :https://spectrum.ieee.org/the-institute/ieee-member-news/this-aws-machine-learning-manager-is-rooting-out-bias-in-ai-programs   Nashlie Sephus (현재 AWS소속 Machine Learning Manager)   (Photo: Terrence Wells/242 Creative)     여성으로만 구성된 가정에서 자란 Nashlie Sephus 씨는 어릴 때부터 무슨 일이든 스스로 했고, 집 수리 외에도 일반 아이들은…

[Techblog] Amazon API Gateway와 AWS Lambda를 사용해 Amazon DocumentDB 용 REST API 생성하기

BLOG [Techblog] Amazon API Gateway와 AWS Lambda를 사용해 Amazon DocumentDB 용 REST API 생성하기 작성일: 2021-01-12 REST (Representational State Transfer) API는 분산 시스템의 일반적인 아키텍처 스타일입니다. Stateless의 장점을 바탕으로 워크로드가 증가함에 따라 효율적인 확장이 가능합니다. 편리하지만 강력한 API는 데이터베이스 시스템과 연계되어 데이터베이스 내 데이터에 대한 프로그래밍 방식 액세스를 제공하기도 합니다. 지난번 고객분으로부터 Amazon DocumentDB (MongoDB 호환성 포함) 데이터베이스에 액세스할…

[Techblog] Amazon SageMaker로 AWS 오픈 데이터에서 건물 및 도로 추출하기

BLOG [Techblog] Amazon SageMaker로 AWS 오픈 데이터에서 건물 및 도로 추출하기 작성일: 2021-01-11   클라우드에서 데이터를 공유하고 컴퓨팅하면 데이터 사용자는 데이터 액세스가 아닌 데이터 분석에 집중할 수 있습니다. Open Data on AWS 는 클라우드에서 공개 데이터 셋을 검색하고 공유하는 데 도움을 줍니다. Registry of Open Data on AWS는 대량의 공공 오픈 데이터를 호스팅합니다. 데이터셋는 유전체학에서 기후, 교통 정보에…

[Techblog] 웹 표준 변경에 따른 이미지 주석 작업에 대한 영향

BLOG [Techblog] 웹 표준 변경에 따른 이미지 주석 작업에 대한 영향 작성일: 2021-01-08 2020년 초, Chrome 및 Firefox와 같이 널리 사용되는 브라우저는 EXIF 데이터 라고도 불리는 이미지 메타 데이터를 기반으로 이미지를 회전 기본 동작을 변경했습니다. 이전에는 디스크에 저장된 회전 전 상태로 브라우저에 이미지가 표시되었습니다. 변경 후 이미지는 이제 orientation value라는 이미지 메타 데이터에 따라 회전됩니다. 이는 ML 커뮤니티에 중요한 의미가 있습니다. 예를 들어 EXIF ​​방향이 고려되지…

[Techblog] Amazon Transcribe와 이메일 통합

BLOG [Techblog] Amazon Transcribe와 이메일 통합 작성일: 2020-12-29 Amazon Transcribe를 사용하면 개발자가 음성-텍스트 기능 (ASR이라고도 함)을 애플리케이션에 쉽게 추가 할 수 있습니다. 컴퓨터에서 오디오 데이터를 검색하고 분석하는 것은 사실상 불가능합니다. 따라서 녹음 된 음성은 비즈니스 인텔리전스 응용 프로그램에서 사용하기 전에 텍스트로 변환해야합니다. 이 게시물은 이메일 워크 플로를 사용하여 오디오 파일을 텍스트로 변환하는 방법을 보여줍니다. 사용자는 스마트 폰에 오디오를 녹음 한…

[Techblog] 비즈니스 리더가 클라우드 혁신을 시작하는 방법

BLOG [Techblog] 비즈니스 리더가 클라우드 혁신을 시작하는 방법 작성일: 2020-12-29 클라우드 전환은 이제 필수입니다 LOB(Line of Business) 리더와 비즈니스 내 애플리케이션 소유자는 단순히 비용을 절약하거나 데이터 센터에서 벗어나기 위해 자신의 모델을 클라우드로 전환해야 한다는 사실을 인식하고 있습니다. 이들은 비즈니스 수익을 창출하는 앱을 소유하고 있으며, 지속적인 경쟁력을 확보하기 위해서는 애플리케이션을 현대화하는 것이 매우 중요합니다.   Innosight의…

[Techblog] ‘re:Invent 2020’ 오픈 소스 하이라이트 1주차

BLOG [Techblog] ‘re:Invent 2020’ 오픈 소스 하이라이트 1주차 작성일: 2020-12-29 지난 3 주 동안 re:Invent 2020 에서는 다양한 주제와 트랙에 걸쳐 수백 개의 세션이 진행되었습니다.   오늘은 이 중 첫주차에 다루어진 오픈 소스 관련 주요 트랙과 세션을 공유해 드리려고 합니다.     발표 및 출시 Andy Jassy의 기조 연설의 메인 토픽이 오픈 소스는 아니었지만 오픈 소스에…

[Techblog] Amazon Interactive Video Service용 비공개 채널 소개

BLOG [Techblog] Amazon Interactive Video Service용 비공개 채널 소개 작성일: 2020-11-11 Amazon Interactive Video Service (IVS) 는 개발자가 JWT (JSON Web Tokens)로 보호되는 비공개 채널을 시작할 수 있는 새로운 기능인 Playback Authorization을 소개했습니다. 약간의 개발만으로 구독 기반 라이브 스트리밍 서비스를 쉽게 구축할 수 있는 비공개 채널을 설정할 수 있습니다. 이것은 두 부분으로 구성된 블로그 시리즈 중 첫 번째입니다. 이 게시물에서는…

[Techblog] Kubernetes용 AWS Controllers (ACK) 소개

BLOG [Techblog] Kubernetes용 AWS Controllers (ACK) 소개 작성일: 2020-11-10 Kubernetes용 AWS 컨트롤러 (ACK)는 Kubernetes에서 AWS 서비스를 직접 관리할 수 있는 새로운 도구입니다. ACK를 사용하면 AWS 서비스를 활용하는 확장 가능하고 가용성이 높은 Kubernetes 애플리케이션을 간단하게 구축할 수 있습니다. ACK는 GitHub 개발자 프리뷰에서 사용 가능합니다. 이 게시물에서는 ACK 프로젝트 배경을 간략히 소개하고, ACK의 작동 방식과 사용법을 보여줍니다.  …